hack for the culture shock Tag